Maybe your still curious maybe your not but thi...

img

13:2811Maybe your still curious maybe your not but this was the reason I wanted to go to the campMaybe your still curious maybe your not but this was the reason I wanted to go to the camp 去年一緒にキャンプに参加人からこんなメッセージが来たのですがいまいち自然な解釈ができていません。。

どう言う意味ですか？英語が得意な方翻訳お願いします英語 | 言葉、語学7

（1件）並び順を変更する新しい順古い順なるほど順 13:47You're とすべきところをyour としちゃってるんですね。。

英語を話す人にはよくある間違いです。。

Maybe you're still curious maybe you're not but this was the reason I wanted to go to the camp. もしかするとあなたは興味があるかもしれないし無いかもしれない。。

でもこれが私がキャンプに参加かった理由なの。。

このはいかがでか？ 13:50だそくですが、こういうmeme 、沢山有ります。。