教えて下さい。 She may have been better off falling ou...

2:2100教えて下さい。。

She may have been better off falling out just now. これはあるアニメの、 リングから落ちたほうがよかったかもしれない。。

教えて下さい。。

She may have been better off falling out just now. これはあるアニメの、 リングから落ちたほうがよかったかもしれない。。

っていうシーンなんですが、falling以降が訳せません。。

全体の文と、訳し方も教えて下さい。。

宜しくお願いします。。

英語0